91精品啪在线观看国产线免费_久久99国产精品久久只有精品_亚洲欧洲日韩综合久久_亚洲AV成人午夜亚洲美女_久久亚洲乱码中文字幕熟女為您提供

中詩網(wǎng)

吉狄馬加

吉狄馬加,彝族,1961年6月生于中國西南部最大的彝族聚居區(qū)涼山彝族自治州,是中國當代最具代表性的詩人之一,同時也是一位具有廣泛影響的國際性詩人,其詩歌已被翻譯成近三十種文字,在世界幾十個國家出版了六十余種版本的翻譯詩集。曾獲中國第三屆新詩(詩集)獎、郭沫若文學獎榮譽獎、莊重文文學獎、肖洛霍夫文學紀念獎、柔剛詩歌榮譽獎、國際華人詩人筆會中國詩魂獎、南非姆基瓦人道主義獎、歐洲詩歌與藝術荷馬獎、羅馬尼亞《當代人》雜志卓越詩歌獎、布加勒斯特城市詩歌獎、波蘭雅尼茨基文學獎、英國劍橋大學國王學院銀柳葉詩歌終身成就獎、波蘭塔德烏什·米欽斯基表現(xiàn)主義鳳凰獎。創(chuàng)辦青海湖國際詩歌節(jié)、青海國際詩人帳篷圓桌會議、涼山西昌邛海國際詩歌周以及成都國際詩歌周。原中國作家協(xié)會副主席、書記處書記,中國作家協(xié)會詩歌委員會主任。

  • 題紀念冊(中英文對照)

    題紀念冊(中英文對照)

    題紀念冊是的,是我聽見了她的最后一句話語。 ――作者這是你的紀念冊你要我題上一個人的名字當然是一個偉大的靈魂(那么請讓我說明一下因為這個陌生的名字對你很遙遠對我卻不平常因為我至死也不能忘記)她曾經是一個少...

  • 夢想變奏曲(中英文對照)

    夢想變奏曲(中英文對照)

    夢想變奏曲假如我是世上最后一個獵人那么我將站在地平線上對著那孤獨的森林舉槍(這是最后一支槍槍里還有最后一顆子彈)我看見最后一只母鹿我看見最后一只獐子我看見最后一只松鼠全豎著雙耳在聽最后死亡的一響但我終于―...

  • 最后的召喚(中英文對照)

    最后的召喚(中英文對照)

    最后的召喚不幸,他安置的最后一支暗器,卻射穿了自己的胸膛。 ――題記凡是黎明和黃昏的時候他都要到山里去為了獵取豹,為了獵取祖先的崇高榮譽當靈魂對著森林說話,他安...

  • 初戀(中英文對照)

    初戀(中英文對照)

    初戀 童年。大人們說,凡是孩子的臉都圓。我去問媽媽,這是為什么呢?媽媽只是伸手指了指月亮。那月亮很圓,靜靜地睡在樹梢上。我想起了弟弟的蜻蜓網(wǎng),他怎么去網(wǎng)這樣一個嫻靜的姑娘。這時屋檐下,掛滿了金黃色的玉米串,我想起了...

  • 寄山里的少女(中英文對照)

    寄山里的少女(中英文對照)

    寄山里的少女在大山里,你是一支古老而又古老的歌 是切分音的調子是草坪上一只愛打鬧的小羊其實這已不是過去溪水照樣在悄悄流淌你原是祖先木門前那個傳統(tǒng)的雕像是那個牽著太陽的紡織娘你從那條小路上去背水已經不...

  • 馬鞍(中英文對照)

    馬鞍(中英文對照)

    馬鞍――寫給哈薩克詩人唐加勒克*這是誰的馬鞍它的沉默為什么讓一個熱愛草原的民族黯然神傷!它是如此的寧靜無聲的等待變成了永恒仿佛馬蹄的聲音也凝固成了石頭這是愛情的見證它忠實的主人策馬跑過了世界上男...

  • 蕭紅的哈爾濱(中英文對照)

    蕭紅的哈爾濱(中英文對照)

    蕭紅的哈爾濱哈爾濱是蕭紅的因為在城市的邊緣這個偉大的女人所講述的故事最終讓我們記住了――呼蘭河一個不朽的名字!這是一個夢開始的地方她曾在黑夜里行走而不知道北極在哪個方向說不清在什么地方這個天才女子曾經預...

  • 騎手(中英文對照)

    騎手(中英文對照)

    騎手瘋狂地旋轉后他下了馬在一堆巖石旁躺下頭上是太陽云朵離得遠遠他睡著了是的,他真的睡著了身下的土地也因為他而充滿了睡意然而就在這樣的時候他的血管里響著的卻依然是馬蹄的聲音RiderAfter a moment of mad rotat...

  • 畢摩的聲音(中英文對照)

    畢摩的聲音(中英文對照)

    畢摩的聲音 ――獻給彝人的祭司之二你聽見它的時候它就在夢幻之上如同一縷淡淡的青煙為什么群山在這樣的時候才充滿著永恒的寂靜這是誰的聲音?它漂浮在人鬼之間似乎已經遠離了人的軀體然而它卻在真實與虛無中同時用人...

  • 守望畢摩(中英文對照)

    守望畢摩(中英文對照)

    守望畢摩――獻給彝人中的祭司畢摩死的時候母語像一條路被洪水切斷所有的詞,在瞬間變得蒼白無力,失去了本身的意義曾經感動過我們的故事被凝固成石頭,沉默不語守望畢摩就是守望一種文化就是守望一個啟示其實我們沒有選擇...

  • 看不見的人(中英文對照)

    看不見的人(中英文對照)

    看不見的人在一個神秘的地點有人在喊我的名字但我不知道這個人是誰?我想把它的聲音帶走可是聽來卻十分生疏我敢肯定在我的朋友中沒有一個人曾這樣喊叫我 在一個神秘的地點有人在寫我的名字但我不知道這個人是誰?我想在...

  • 追念(中英文對照)

    追念(中英文對照)

    追 念我站在這里我站在鋼筋和水泥的陰影中我被分割成兩半我站在這里在有紅燈和綠燈的街上再也無法排遣心中的迷惘媽媽,你能告訴我嗎?我失去的口弦是否還能找到 Recalling I stand here standing in the shadow...

  • 被埋葬的詞(中英文對照)

    被埋葬的詞(中英文對照)

    被埋葬的詞我要尋找被埋葬的詞你們知道它是母腹的水黑暗中閃光的魚類我要尋找的詞是夜空寶石般的星星在它的身后占卜者的雙眸含有飛鳥的影子我要尋找的詞是祭師夢幻的火它能召喚逝去的先輩它能感應萬物的靈魂我要尋找...

  • 苦蕎麥(中英文對照)

    苦蕎麥(中英文對照)

    苦 蕎 麥蕎麥啊,你無聲無息你是大地的容器你在吮吸星辰的乳汁你在回憶白晝熾熱的光蕎麥啊,你把自己根植于土地生殖力最強的部位你是原始的隱喻和象征你是高原滾動不安的太陽蕎麥啊,你充滿了靈性你是我們命運中注定的方向...

  • 在遠方(中英文對照)

    在遠方(中英文對照)

    在遠方在遠方站立著的是溥石瓦黑*那如夢的山崗黃昏時分來臨獨有浮雕人在和云說話有一種永恒已走向天空然后是敲門不會忘記,不會在遠方長流著的是吉勒布特*那野性的河流回去的路上迷路的孩子望見了媽媽...