中國作家協(xié)會(huì)日前向各省、自治區(qū)、直轄市作協(xié)、民（宗）委（廳、局）、總政藝術(shù)局及各產(chǎn)業(yè)作協(xié)（文協(xié)）發(fā)出關(guān)于開展全國第八屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)工作的通知。
　　全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”，是由中國作家協(xié)會(huì)、國家民族事務(wù)委員會(huì)共同主辦的國家級(jí)文學(xué)獎(jiǎng)。旨在鼓勵(lì)我國少數(shù)民族優(yōu)秀的長篇小說、中篇小說、短篇小說、報(bào)告文學(xué)、詩歌、散文、兒童文學(xué)、文學(xué)理論和評(píng)論的創(chuàng)作，鼓勵(lì)優(yōu)秀少數(shù)民族文學(xué)作品的翻譯，促進(jìn)各民族文學(xué)共同繁榮發(fā)展。按照全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)條例的規(guī)定，全國第八屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”的評(píng)獎(jiǎng)工作即將開始。
　　第八屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)工作，以馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo)，遵循文藝"為人民服務(wù)、為社會(huì)主義服務(wù)"的方向和“百花齊放、百家爭鳴”的方針，弘揚(yáng)主旋律，提倡多樣化，鼓勵(lì)貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾，堅(jiān)持中國先進(jìn)文化的前進(jìn)方向，鼓勵(lì)和倡導(dǎo)弘揚(yáng)民族精神，維護(hù)祖國統(tǒng)一、促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)，反映民族精神風(fēng)貌的好作品參評(píng)。評(píng)獎(jiǎng)堅(jiān)持黨的文藝方針政策和民族宗教政策，體現(xiàn)時(shí)代精神，堅(jiān)持導(dǎo)向性、權(quán)威性、公正性，堅(jiān)持少而精、寧缺毋濫的原則，努力推出新人新作，評(píng)選出思想性、藝術(shù)性俱佳的優(yōu)秀作品。
　　評(píng)獎(jiǎng)范圍：2002年1月1日至2004年12月31日期間在全國各地（不包括港、澳、臺(tái)）地、州以上出版社出版的少數(shù)民族作者用漢文或少數(shù)民族文字創(chuàng)作的長篇小說、中篇小說集、短篇小說集、詩集、散文集、報(bào)告文學(xué)集、評(píng)論集、理論集、兒童文學(xué)集均可參加本屆評(píng)獎(jiǎng)。
　　翻譯獎(jiǎng)評(píng)人不評(píng)作品。在上述時(shí)間內(nèi)使用國內(nèi)各種少數(shù)民族文字翻譯發(fā)表當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)作品，翻譯數(shù)量較多、文學(xué)成就較高的文學(xué)翻譯工作者（不限民族成份），可作為翻譯獎(jiǎng)參評(píng)人選。
　　評(píng)獎(jiǎng)標(biāo)準(zhǔn)：1、所選作品應(yīng)有利于倡導(dǎo)愛國主義、集體主義、社會(huì)主義的思想和精神，有利于倡導(dǎo)改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的思想和精神，有利于倡導(dǎo)民族團(tuán)結(jié)、社會(huì)進(jìn)步、人民幸福的思想和精神，有利于倡導(dǎo)用誠實(shí)勞動(dòng)爭取美好生活的思想和精神。對(duì)于體現(xiàn)時(shí)代精神和歷史發(fā)展趨勢，反映現(xiàn)實(shí)生活，塑造社會(huì)主義新人形象，催人奮進(jìn)、鼓舞人心的優(yōu)秀作品，應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注。同時(shí)兼顧題材和主題內(nèi)容的多樣化。
　　2、重視作品的藝術(shù)品位。鼓勵(lì)在繼承我國優(yōu)秀文學(xué)傳統(tǒng)和借鑒外國優(yōu)秀文化基礎(chǔ)上的探索和創(chuàng)新，尤其鼓勵(lì)那些弘揚(yáng)民族優(yōu)秀文化，具有中國作風(fēng)和中國氣派，多種藝術(shù)風(fēng)格、流派，為人民群眾所喜聞樂見的富有藝術(shù)感染力的作品。
　　3、注重作品的民族特色和多樣性。所選作品，應(yīng)在繼承各民族的優(yōu)秀歷史文化，反映各民族多姿多彩生活方面具有較強(qiáng)的特色，特別關(guān)注那些反映各民族改革開放后新生活、新變化的作品。
　　4、文學(xué)翻譯獎(jiǎng)人選，應(yīng)在翻譯當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)作品中具有一定的創(chuàng)造性，同時(shí)在數(shù)量、質(zhì)量方面均有突出成果的翻譯家。
　　評(píng)獎(jiǎng)辦法：1、全國第八屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”具體評(píng)獎(jiǎng)工作由本屆評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)負(fù)責(zé)，日常工作由中國作協(xié)民族文學(xué)處負(fù)責(zé)。
　　2、作品征集。各省、自治區(qū)、直轄市作協(xié)、民（宗）委（廳、局）、總政文藝局及各產(chǎn)業(yè)作協(xié)（文協(xié)），接到通知后，請(qǐng)組織本地出版社及有關(guān)報(bào)刊等單位推薦評(píng)獎(jiǎng)篇目和翻譯人選。評(píng)獎(jiǎng)通知將同時(shí)在《文藝報(bào)》、中國作家網(wǎng)和其它相關(guān)媒體上發(fā)布。推薦截止日期為2005年4月30日（以郵戳為準(zhǔn)）。
　　3、初評(píng)。由若干評(píng)論家、作家、編輯家和翻譯家組成初評(píng)小組，在認(rèn)真審讀所征集作品的基礎(chǔ)上，初選出一定數(shù)量的作品和翻譯人選名單，提交本屆評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)進(jìn)行終評(píng)。
　　4、終評(píng)。本屆評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)由文學(xué)界知名的作家、理論家、評(píng)論家、翻譯家及部分省、自治區(qū)、直轄市作協(xié)和中國作協(xié)、國家民委有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)組成。評(píng)委會(huì)在對(duì)初選作品進(jìn)行審讀的基礎(chǔ)上進(jìn)行兩輪無記名投票，獲本屆評(píng)委會(huì)三分之二以上票數(shù)的作品方可獲獎(jiǎng)。
　　5、頒獎(jiǎng)。評(píng)獎(jiǎng)揭曉后，由中國作協(xié)和國家民委聯(lián)合召開頒獎(jiǎng)大會(huì)，對(duì)獲獎(jiǎng)作者進(jìn)行表彰，頒發(fā)證書、獎(jiǎng)杯和獎(jiǎng)金。
　　6、各地在推薦作品時(shí)請(qǐng)附上作者的簡介和推薦意見。用少數(shù)民族文字創(chuàng)作的作品，除送上原文作品外，請(qǐng)附上漢譯版，沒有漢譯版的請(qǐng)附上漢譯內(nèi)容簡介。
　　7、推薦作品時(shí)，每位作家原則上不超過兩個(gè)門類，每門類作品限兩部，每部作品送10本樣書。
　　8、推薦翻譯人選，因只評(píng)人不評(píng)作品，請(qǐng)附上翻譯人選的翻譯目錄、主要翻譯作品及參評(píng)人的文學(xué)、翻譯成就簡介。
　　評(píng)獎(jiǎng)紀(jì)律：1、確保評(píng)獎(jiǎng)的權(quán)威性與公正性。全國第八屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)評(píng)委名單將向社會(huì)公開。
　　2、杜絕行賄受賄等違法亂紀(jì)行為和人情請(qǐng)托等不正之風(fēng)。評(píng)委會(huì)、審讀小組及評(píng)獎(jiǎng)辦公室成員，不得有任何可能影響評(píng)選結(jié)果的不正當(dāng)行為。一旦發(fā)現(xiàn)此種行為，有關(guān)評(píng)委或工作人員的資格將被取消，有關(guān)參評(píng)作品的資格也將予以取消。
　　3、實(shí)行回避制度。評(píng)委會(huì)成員若有作品參評(píng)，或與參評(píng)作家作品有較為密切的關(guān)系（如系作品的責(zé)任編輯、參評(píng)作者的親屬等），必須回避。若發(fā)現(xiàn)有隱瞞者，取消評(píng)委資格，并不得再參加“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)工作。
　　推薦作品請(qǐng)用掛號(hào)郵寄：
　　地    址：北京市朝陽區(qū)東土城路25號(hào)中國作協(xié)民族文學(xué)處
　　郵    編：100013
　　聯(lián)系人：張紹峰
　　電    話：（010）64207711―2713、2711
　　傳  真：（010）64221703
　　郵件上請(qǐng)注明“全國少數(shù)民族文學(xué)評(píng)獎(jiǎng)作品”字樣。