沒有標(biāo)記的天空

                        多年來，我心中有種莫名的激動(dòng)來自

                        塞外草原，不知名的野花神秘、熱烈

                        一直鋪向天邊。這時(shí)，一條雜毛狗

                        正撒歡在帳篷和女人的皮靴之間

                        韃靼人和哈薩克人的河流、家園

                        而另一條狗，吹著歐美大陸的季風(fēng)

                        溫暖，舒暢。從亞馬孫河到伏爾加河流域

                        水草肥美，陽光充足。兩岸盛產(chǎn)綿羊、牧師

                        一管鵝毛筆，讓天鵝從神話里飛出

                        諸神的天空映照著：諸神誕生的大地

                        在大風(fēng)中歌唱的勇士，征服過大海的勇士

                        回鄉(xiāng)路上，傾聽著流沙和隱約的駝鈴

                        夢，暖暖的雪。一匹栗色馬進(jìn)入難產(chǎn)

                        逆光中，牧羊犬奔跑的剪影逐漸清晰

                        沙漠。土塬。又一縷炊煙升起

                        沒有標(biāo)記的天空，多少星辰裝飾著

                        同一個(gè)夜晚。一個(gè)春天重復(fù)著另一個(gè)春天

                        漠北，大片土地被牧人的笛聲

                        拉遠(yuǎn)……一顆微不足道的流星

                        劃過北回歸線

玄  鳥 *

                                                   天命玄鳥，

                                                   降而生商。

                                            ——《詩經(jīng)·商頌·玄鳥》

                        一只燕子從半空滑向小橋

                        就要進(jìn)入，我曾憧憬的江南小城

                        那一帶有名的水鄉(xiāng)，我端坐在窗口南面

                        一望無垠的荷塘，微風(fēng)拂動(dòng)著清漣

                        這只燕子輕快地掠過水面

                        它比另一只燕子更接近生活原型

                        現(xiàn)實(shí)中它保持低調(diào)，小心翼翼

                        它在小城只占據(jù)很小一個(gè)空間

                        它不像其他候鳥，如閑云野鶴

                        也不像家禽，過早地蛻化了翅膀

                        它和人的距離不遠(yuǎn)不近，不卑不亢

                        春來秋往行色匆匆，總記不起它的特征

                        這時(shí)，一聲低沉然而有力的雷鳴

                        燕子從橋下一竄，直飛向高高的藍(lán)空

                               * 玄鳥，即燕子。語出《詩經(jīng)》。

蕎麥的世界

                        我足有多半袋蕎麥

                        斜靠在向陽的南墻

                        （旁邊是一幅但丁的掛像）

                        窗外有只小鳥，它的歌聲把我?guī)У?/p>

                        意大利黃金海岸。北半球的春天

                        那時(shí)才剛剛開始

                        這蕎麥原產(chǎn)于亞洲中部

                        （多少個(gè)世紀(jì)，蒙古人和馬來人繁衍其間）

                        某一夜，蕎麥袋里站起一個(gè)金發(fā)少女

                        布谷的嗓音使夜色燦爛如晝

                        我決定背上蕎麥漫游世界

                        窗外的小鳥，便成了我的貝亞德①

                        我們來到雪峰連綿的青藏高原

                        青稞是此地最耐寒的大麥

                        臘月里，到處有飄香的酥油茶

                        和露著膀子的誦經(jīng)人

                        鷹葬臺(tái)的兇禽，單戀著貝亞德

                        遠(yuǎn)去的歌聲

                        在盛產(chǎn)罌粟的金三角

                        燕麥只用來飼養(yǎng)鳥類

                        秋日午后，我迷失在一片闊葉林帶

                        貝亞德把我領(lǐng)回

                        蕎麥的故鄉(xiāng)。窗外突然一聲槍響

                        那半袋蕎麥撒了一地

                        （我承認(rèn)我只是蕎麥的主人

                        我不是但?。?/p>

                                                   1982．7．31凌晨

    注：① 一譯貝亞特麗契，但丁的精神戀人及其長詩《神曲》中的人物，在作品中，她引但丁走出了迷途森林，后游歷了天堂等。

月  色

                        月色來到我們中間……

                        從一匹狼到一條峽谷、小溪

                        月色把這段距離淡化成一層微黃

                        而狼的鼻尖上沾著草屑

                        它的感覺里沒有夏天、夜晚、月光

                        沒有外鄉(xiāng)人的悠閑

                        那熱烈而細(xì)碎的蹄音

                        月色來到我們中間，而狼群

                        在遠(yuǎn)處聚集。淺淺的蹄印

                        一片林間的開闊地

                        狼的毛色細(xì)膩、柔和

                        泛著夏天的光澤

                        那一群狼幾乎全是純種

                        數(shù)量大約在五十到五十二匹之間

                        月光中，它們的叫聲楚楚動(dòng)人

                        從峽谷、小溪到林間的開闊地

                        外省的河流在這里匯合

                        乘著那晚的月色，狼群消失后

                        河流、森林復(fù)歸寧靜

                        一堆松果，幾根狼毛

                        我們再聽不到

                        那熱烈而細(xì)碎的蹄音

                        月色是筆舊債

                        而我們已無法償還

                        月色來到我們中間……

大師和棗樹

                        我們居住的地方

                        一面連著馬路、教堂

                        工廠冒黑煙的煙囪

                        另一面靠著

                        沒人居住的古建筑

                        窗框的設(shè)置倒也合理

                        我們可以望見小半塊天空

                        一棵棗樹和鄰居的鴿子箱

                        據(jù)說大師就住在附近公寓

                        多年來我們在大師的著作里納涼

                        看鴿子在教堂上空盤旋

                        偶爾有幾個(gè)淘氣的小家伙

                        偷偷拿竹竿打棗

                        我們模仿大師的咳嗽把他們嚇跑

                        有時(shí)我們也為大師的某個(gè)標(biāo)點(diǎn)

                        爭得面紅耳赤

                        停電的夜晚

                        一起扮演大師的窘態(tài)

                        燭光一閃一閃

                        鼻梁上的老花鏡搖搖欲墜

                        后來我們壯著膽子

                        從大師的窗前經(jīng)過

                        只見桌上有一本打開的書

                        墻上掛著他早年的照片

                        一架老式鋼琴已塵封多年

                        回家時(shí)忽然想起

                        窗前疏朗的棗樹

                        正是大師著作里的那棵

南  風(fēng)

                       南風(fēng)吹來，荒野里橫亙著

                       十二座山梁

                       像十二座舊日的英雄群雕

                       二十世紀(jì)最后的英雄

                       南風(fēng)吹著他們的頭顱

                       古典式的頭顱，冷峻、高傲

                       此刻，他們聽著南風(fēng)

                       目送著最后的鷹群遠(yuǎn)去

                       荒野里只剩下：一只年老的鷹

                       還據(jù)守在群山主峰

                       它目光凝重，雙翅弓起

                       空氣里又一次布滿殺機(jī)

                       這是一個(gè)搏擊前的姿勢

                       男人的姿勢，我們幾乎聽見

                       它雄健的長嘯

                       而這時(shí)只有南風(fēng)，緩緩南風(fēng)

                       老鷹就這樣兀立不動(dòng)

                       頭部朝下，雙目圓瞪

                       夕照慢慢移近主峰，移近

                       荒野里唯一的老者：一只死鷹

                       南風(fēng)過處，老鷹的頭部羽毛四散

                       在這七月的傍晚

                       一副雄鷹頭骨，依然寒光逼人

                       喑啞的南風(fēng)，正向遠(yuǎn)處潰退

草原之夜

                        今夜，我隨一場暖雪回到草原

                        歸途中的馬蹄

                        蒙受了雪的恩澤，一路朝南、朝南

                        哦，“沐雪之夜

                        一切輝煌已成過去

                        草原依然是新的”

                        這喧鬧、少雨的土地，又一個(gè)暖冬

                        蓬勃的草葉相互簇?fù)?，遮?/p>

                        從公元的某一年伸展到另一年

                        草原深處，一個(gè)郵戳和三兩聲獸鳴

                        把我押在陽歷歲末

                        “歲末的杯中泛著淡淡星光”

                        一九九七年十月，我偶然記起

                        幾首同名而不同調(diào)的民歌

                        傳說中的色目人，火、火堆旁的舞蹈

                        河谷、牧場被大雪照亮

                        又一場西伯利亞寒流在遠(yuǎn)處聚集

                        此刻，我隨一場暖雪飄落草原

                        并慢慢溶入泥土、草葉

                        “一個(gè)從馬背上跌落的男孩

                        十年前已穿越草原”

                        以致多年后他雙目失明

                        帳篷里，仍默默懷戀著舊日情人

                        大雪之夜，一個(gè)老人死于呼倫貝爾腹地

（原載韓國《亞細(xì)亞文藝》2015年春季號(hào)）