日前第三屆絲綢之路國際詩歌藝術(shù)節(jié)在西安舉行，詩人曹誰獲得第三屆絲綢之路國際詩歌獎金駝獎，金駝獎用來獎勵在絲綢之路詩歌書寫和交流上有建樹的詩人，跟曹誰一道獲獎的還有土耳其詩人紐都然·杜門、克羅地亞詩人丁尼克·泰利肯、中國詩人洪三泰、遠村和曹波。

　　曹誰是中國八零后代表詩人之一，近年來參加了麥德林國際詩歌節(jié)、中國作協(xié)國際寫作計劃、博鰲國際詩歌節(jié)等一系列國際活動，作品被翻譯為英、法、俄、西班牙、意大利、土耳其等二十余種文字，同時翻譯有《伊斯坦布爾的腳步》等三部書，是一位具有國際聲譽的詩人，被詩壇戲稱為“國際曹”。他從詩歌跨界長篇小說，又跨界影視劇本創(chuàng)作，出版詩集《亞歐大陸地史詩》，長篇小說《昆侖秘史》，文集《可可西里動物王國》等二十余部，創(chuàng)作《孔雀王》等影視劇本一百余部集。他還創(chuàng)立了大詩主義流派，發(fā)起了詩壇論戰(zhàn)“曹伊之爭”，倡導(dǎo)劇小說運動，在文壇有廣泛的影響。他近年來屢獲大獎，先后獲得首屆中國青年詩人獎、第五屆青海青年文學(xué)獎之“文學(xué)之星”、第四屆曹禺杯劇本獎、第二屆博鰲國際詩歌獎等四十余個省級以上文藝獎。他的作品雅俗共賞，獲得了文壇和市場的雙重認可，被認為是中國八零后代表作家之一。
 

　　據(jù)悉，第三屆絲綢之路國際獎由西北大學(xué)外國語學(xué)院、西北大學(xué)絲綢之路國際詩歌研究中心、絲綢之路國際詩人聯(lián)合會、終南·景莊唐代園林庭園等單位聯(lián)合主辦。第三屆絲綢之路國際詩歌獎終評委員會主任由北京師范大學(xué)中國當代新詩研究中心主任、詩評家譚五昌先生擔任，初評委員會主任由西北大學(xué)外語學(xué)院院長、翻譯家胡宗鋒先生擔任，評委會由北京大學(xué)教授陳旭光，復(fù)旦大學(xué)博士莊偉杰，安徽師范大學(xué)教授楊四平，上海交大教授何言宏，浙江大學(xué)教授蔡天新等十三名著名評論家組成，最后評出六個獎項。
 

　　第三屆絲綢之路國際詩歌獎杰出詩人獎授予哥倫比亞詩人費爾南多·倫德和中國詩人黃亞洲，金駝獎授予土耳其詩人紐都然·杜門、克羅地亞詩人丁尼克·泰利肯、中國詩人遠村、曹誰和曹波，年度詩人獎授予土耳其詩人萊文特·卡拉塔斯、墨西哥詩人古斯塔沃·奧索里奧、中國詩人王桂林、寶籣、鄭小軍、陳泰灸，優(yōu)秀詩集獎授予意大利詩人維尼齊奧·杰斯卡蒂、智利詩人羅伯特·艾多、中國詩人薩仁圖雅、三色堇、霍竹山、云水音，新銳獎授予中國詩人賈淺淺等，傳播獎授予菲律賓詩人田宇等。
 

　　12月20日頒獎典禮在西安賓館隆重舉行，來自全國各地的詩界評論家和詩人匯聚一堂，北京師范大學(xué)新詩研究中心主任譚五昌、西北大學(xué)外語學(xué)院院長胡宗鋒、西北大學(xué)絲綢之路國際詩歌研究中心主任王芳聞、首都師范大學(xué)教授吳思敬先后致辭，王芳聞主持頒獎典禮。首都師范大學(xué)教授吳思敬和北京大學(xué)教授陳旭光首先為杰出詩人獎得主黃亞洲和費爾南多·倫德頒獎，費爾南多·倫德的譯者曹誰代表他領(lǐng)獎，現(xiàn)場播放了費爾南多的獲獎感言，曹誰在現(xiàn)場同聲翻譯。費爾南多·倫德說：“我懷著極大的喜悅，同時也懷著平靜和謙卑的心情，欣然接受你們慷慨頒發(fā)給我的這個獎項。我由衷地感謝絲綢之路國際詩歌節(jié)對我工作的寶貴認可。我曾經(jīng)四次造訪中華人民共和國。我呼吸過遼闊的青海湖的自然氣息，我登頂過李白攀登過的黃山巨石，我造訪過杜甫饋贈作品的天府之國。我曾經(jīng)走在中國的萬里長城上，欣賞遼闊古老的中華大地;我也曾走在現(xiàn)代化的城市街道上，看到許多面帶微笑的友好青年;我欣賞著這個偉大國家的古都西安兵馬俑們的不同面孔，在那里我以真誠的熱情給予了這種認可。是的，現(xiàn)在我可以說，我在中國有了新的親愛的朋友，其中包括詩人吉狄馬加、曹誰、梅爾，他們都是世界所必需的，就像出席這次活動的許多詩人和作家一樣。詩歌是人類深邃旅程的語言。它把我們?nèi)祟惥奂谝黄饝c祝生命，探究遠古以來偉大的問題和答案。它永恒的話語使精神活躍起來。希望之火和戰(zhàn)勝死亡的勝利之火燃燒在詩歌的日志上。”
 

　　嘉賓又為金駝獎得主曹誰、洪三泰、遠村、曹波頒獎，他們發(fā)表了獲獎感言。曹誰在自己的獲獎感言《融合東西方文明的黃金駱駝》中說：“年少的時候，我曾經(jīng)多次幻想這樣的場景：一個人騎著一匹馬，從長安出發(fā)，踏著絲綢之路，一直抵達羅馬，其間一定會經(jīng)過伊斯坦布爾，在藍色的土耳其海峽，我們向東回望亞細亞的長安日出，我們向西眺望歐羅巴的日落。后來我開始走上寫作之路，絲綢之路也成為了我創(chuàng)作的一個主題。我跟世界各國詩人的實質(zhì)性交流，始于魯迅文學(xué)院的首屆國際寫作計劃，我在首屆國際寫作計劃上有幸認識了伊斯坦布爾的詩人紐都然·杜門，通過她我又認識許多世界各國的詩人，包括世界詩歌運動總協(xié)調(diào)人費爾南多·倫德。在創(chuàng)作抒情的詩歌、敘事的小說、戲劇的影視的同時，我開始翻譯世界各國詩人的作品，這一方面促進中外文學(xué)的交流，另一方面也讓我的作品中融入了世界各個文明的元素，完善我倡導(dǎo)的大詩主義理論：合一天人、合璧東西、融合古今、隨物賦形。在跟世界各國詩人交流過程中，我突然感覺《圣經(jīng)》中人類因為被上帝變亂語言而停止修建的通天塔有了重建的曙光，那就是通過世界文學(xué)的交流而建成。所以我非常感謝評委們將金駝獎頒發(fā)給我，這對于我的意義重大，希望這匹黃金的駱駝，將東西方文明在我的作品中緊密聯(lián)系起來。”

　　活動現(xiàn)場，曹誰表示：“長安是我的精神故鄉(xiāng)，我在開始寫作的少年時代，曾經(jīng)瘋狂迷戀賈平凹先生的作品，我是不折不扣的賈平凹迷，當時能夠找到的他的作品，像《浮躁》《廢都》《白夜》《高老莊》等等，如饑似渴地閱讀，可以說他的小說帶我進入了文學(xué)。后來我的小說、詩歌、劇本都多次寫到西安，在我的《昆侖秘史》系列中，男主人公龍昊就住在西安城中，從西安開始了探索之路。今天能夠在賈平凹先生書寫的西安城獲獎，我感覺非常榮耀，也借此機會向他致敬。”
 

　　嘉賓依次為年度詩人獎、優(yōu)秀詩人獎、新銳獎、傳播獎得主頒獎，獲獎?wù)咴诂F(xiàn)場發(fā)表了獲獎感言。頒獎典禮后，舉行了獲獎詩人朗誦會，由中外詩人共同演繹了一場詩歌的盛宴。在詩歌節(jié)期間，還舉行了“長安四人行：遠村、王芳聞、曹波、賈淺淺研討會”和“第十屆中國新銳批評家論壇”，曹誰分別點評了曹波和賈淺淺的作品，在論壇上發(fā)表《災(zāi)難片中的電影工業(yè)美學(xué)》主題演講。此次曹誰還受聘為西北大學(xué)外國語學(xué)院絲綢之路國際詩歌研究中心顧問和絲綢之路國際詩人聯(lián)合會副主席，由西北大學(xué)國際交流中心主任王芳聞女士和北京大學(xué)教授、著名批評家陳旭光先生頒發(fā)證書。會后組委會還組織詩人、評論家在西安采風，活動獲得圓滿成功。

 

曹誰　宋醉發(fā)攝

　　曹誰，作家、編劇、詩人、翻譯家，北京師范大學(xué)文學(xué)碩士。原名曹宏波，字亞歐，號通天塔主。1983年生于山西榆社，2008年去職遠游，在西藏、新疆周游數(shù)月而返青海，開始職業(yè)寫作生涯，現(xiàn)居北京。2007年發(fā)起大詩主義運動，2017年倡導(dǎo)劇小說運動，2018年發(fā)起曹伊之爭。有詩集《冷抒情》《亞歐大陸地史詩》《通天塔之歌》等七部，長篇小說《巴別塔尖》《昆侖秘史》(三部曲)《雪豹王子》等十部，翻譯有《伊斯坦布爾的腳步》《普羅米修斯之歌》等三部，寫有電影劇本《昆侖決》《子彈上膛》《功夫小鬼》、電視劇本《孔雀王》和舞臺劇本《雪豹王子》等百余部集。作品發(fā)表于《人民文學(xué)》《詩刊》《作家》等文學(xué)雜志，入選上百部權(quán)威選本。有多部長篇小說改編為影視劇、廣播劇、舞臺劇等。有作品翻譯為英、日、法、意、西、韓等十余種文字。曾獲首屆中國青年詩人獎、第五屆青海青年文學(xué)獎之“文學(xué)之星”、第四屆曹禺杯劇本獎、第三屆絲綢之路國際詩歌獎金駝獎、第五屆中國詩歌春晚十大新聞人物等文藝獎。系中國作家協(xié)會會員，中國電影文學(xué)學(xué)會會員，《大詩刊》執(zhí)行主編，《漢詩三百首》執(zhí)行主編，《世界詩歌》副主編，世界詩歌網(wǎng)副總編。