30多位中法著名詩人齊聚“2014?中法詩歌節(jié)”
央廣網北京5月9日消息(記者馮會玲)“2014·中法詩歌節(jié)”在北京拉開帷幕,作為中法建交50周年系列活動中濃墨重彩的點睛之筆,此次活動共邀請到中、法兩國三十多位著名詩人及評論家共聚這場“無國界”的詩意盛會。
為充分展現法國當代詩學的最新成果,推動中法詩壇的對話及交流,與法國詩歌界保持多年交往的中坤詩歌發(fā)展基金希望通過與北京大學中國詩歌研究院、法國駐華大使館、北京大學新詩研究所、北京市海淀區(qū)文學藝術界聯合會及中國詩歌學會的強強聯手,將法蘭西的浪漫多情與“回歸”之路上的中國詩歌相融、碰撞,共同為中法文化的深度交流譜寫一曲動人樂章。
本次“2014·中法詩歌節(jié)”分設北京站、安徽黃山站及寧夏銀川站,以詩歌交流為主,兼有學術接觸、文化探討等主題活動,旨在通過詩人間的直接對話和詩歌朗誦等形式的接觸,就“詩歌-文學-文化”生態(tài)所共同面臨和關心的問題進行探討?;顒友埖桨ǚ▏娙?、翻譯家、“阿波利奈爾詩歌獎”及“法蘭西學士院詩歌大獎”得主雅克·達拉斯 (Jacques Darras),知名詩人、“龔古爾詩歌獎”得主安德烈·維爾泰(André Velter),青年詩人、翻譯家、批評家、“阿波利奈爾詩歌獎”得主琳達·巴羅斯(Linda Maria Baros)在內多位法國最富盛名的詩壇泰斗及出版界翹楚親臨現場。中方嘉賓則由謝冕、張同吾、高洪波、謝友順、賀紹俊、王家新、西川、樹才、任洪淵、臧棣、楊克、姜濤、王明韻、楊梓等多位詩歌評論界杰出代表及著名詩人出席,為此次中法詩歌節(jié)帶來不同以往的“中國詩歌印象”。
北京站首場“詩歌歷程與場域”主題互動交流研討會在北京大學英杰交流中心月光廳舉辦,兩國詩歌領域代表分別做精彩發(fā)言,法國駐華使館白良公使、易杰文化專員均蒞臨現場。當日下午,一場引發(fā)中法詩人詩意共鳴的詩歌朗誦會在百周年紀念講堂傾情上演,北京大學王恩哥校長為活動致辭,與嘉賓們一同感受中法詩歌的魅力之美。
作為北京站的亮點環(huán)節(jié),嘉賓們還參加了法國著名詩人、諾貝爾文學獎得主圣-瓊?佩斯紀念亭的落成儀式,共同見證了紀念石碑的隆重揭牌,兩國詩人還現場朗誦了其代表作《遠征》選段。此舉不僅重現了這首與中國淵源久遠的激昂之作,彰顯出中法文化交流的發(fā)展成果;這一跨越歷史的“詩歌接力”,更體現出中法兩國密不可分的深厚情誼。
結束北京的活動之后,“2014·中法詩歌節(jié)”還將在黃山以及銀川隆重舉行,此次活動由北京大學中國詩歌研究院、法國駐華大使館、北京大學新詩研究所、北京市海淀區(qū)文學藝術界聯合會、中坤詩歌發(fā)展基金、中國詩歌學會共同主辦,北京大學中文系、《為你讀詩》協辦,世界詩歌運動、麥德林國際詩歌節(jié)予以支持。