青海高原藍天綠草，牦牛遍野，青海湖水碧波蕩漾，鳥影翔集。8月6日至11日，以“詩歌語言的不斷革新與現(xiàn)代詩歌的結(jié)構(gòu)”為主題的第五屆青海湖國際詩歌節(jié)在青海舉行，來自世界五大洲44個國家和地區(qū)的180多位著名詩人齊聚青海，交流文化精髓，欣賞大美風(fēng)光，采擷詩藝之花。

　　中國作家協(xié)會副主席、書記處書記，青海湖國際詩歌節(jié)主席吉狄馬加在開幕式上說：“我們是因為詩歌，才從這個世界的四面八方來到了這里，同樣是因為詩歌，我們才能把人類用不同語言和文字創(chuàng)造的奇跡，再一次匯聚在了這里，完全可以肯定，這是詩歌的又一次勝利！”

　　青海省副省長嚴金海表示：“在青海這片神奇而美麗的土地上，我們一直致力于保護和弘揚具有鮮明地域和民族特色的文化資源。我們深信，詩人朋友們置身于大美青海，面對壯麗的雪山草原、奔放的江河大湖，詩思和靈感就會油然而生，恰如泉水般噴涌，必定采擷到最美麗的詩歌之花，收獲最豐碩的詩歌之果。”

　　8月7日上午，第五屆青海湖國際詩歌節(jié)舉行高峰論壇，來自世界各地的多位詩人和翻譯家在論壇上作了精彩發(fā)言。8月8日，第五屆青海湖國際詩歌節(jié)活動的一項重要內(nèi)容金藏羚羊國際詩歌獎頒獎典禮在青海湖畔舉行。俄羅斯著名詩人亞歷山大•庫什涅爾獲得本屆金藏羚羊國際詩歌獎。吉狄馬加為庫什涅爾頒獎并宣讀授獎辭。庫什涅爾致答謝詞，在一個具有數(shù)千年詩歌傳統(tǒng)的國家獲獎，獲得一項中國的詩歌獎，這對于他而言是巨大的榮光。

　　詩歌節(jié)期間，組委會分別在西寧市、青海湖、金銀灘草原、湟源丹噶爾古城等地，舉行高峰論壇、金藏羚羊國際詩歌獎頒獎典禮、創(chuàng)作采風(fēng)、多場詩歌朗誦會以及閉幕晚會等多項活動。哪里有詩人群，哪里就有激情的詩歌吟唱。中外詩人們在各種場合朗誦自己的作品。8月9日晚，維馬丁、伊沙等一群中外詩人自行來到市區(qū)廣場，為市民朗誦詩歌，引來陣陣掌聲。8月10日上午，集中性的朗誦會分別在西寧市麒麟灣公園、雅荷花園酒店和文化公園舉行。來自美國、古巴、馬提尼克、墨西哥、尼日利亞、挪威、秘魯?shù)葒臀覈慕?0位詩人聲情并茂地演繹了自己的詩歌作品。潺潺的流水聲，悅耳的鳥鳴聲，抑揚頓挫的朗誦聲，內(nèi)心的真情流露，抒發(fā)著詩人喜怒哀樂、愛恨憂愁情懷,打動了在場的每一個人。即使是不懂詩歌的人，在此時此刻此景的熏陶下，也會產(chǎn)生朗誦一首詩的沖動。尼科爾·凱奇、梅丹里、斯卡比亞、馬努埃爾·夸烏特勒、葉廷芳、西渡、王明韻等國內(nèi)外著名詩人朗誦各自的作品。臺上臺下激情澎湃，掌聲綿延不斷。每一位詩人就像是語言的魔術(shù)師，讓詩歌的鮮活、靈動與絢麗，在這個“西陲安寧”之城———西寧綻放。

　　麒麟灣公園詩意盎然，氣氛最為熱烈，朗誦會由瀟瀟主持，掌聲中夾帶著叫好聲。“它碩大/它丑陋/我恨它/我愛它/我是自由的/哦/跟我說/難道你聽不見/我不能離開它/我會為它傾盡所有……”美國詩人杰克·赫什曼慷慨激昂的開場朗誦感染了在場的所有人，也吸引了眾多路人。西渡帶來了一首詩歌朗誦《最小的馬》，他說：“我很喜歡青海西寧這個城市，這里是我非常向往的地方，我寫了不少關(guān)于青海的詩，有《給美麗的青海一個諾言》等。”海倫娜·埃里克森、阿格尼塔·福爾克、恩里克·阿爾貝托·海雷垃、朵漁、瀟瀟、沙克、金鈴子、馮誠、李宏偉等中外著名詩人，麒麟灣公園里的市民圍觀下各自朗誦了精彩的詩歌作品。沙克拿著自己的詩集《單個的水》朗誦其中一首詩《守恒》：“人活著，減少累贅/魂才能重些/死了就沒有了/幾兩灰藏不住寶貴//……不用去找魂/死了就沒有了/帶不動那么沉重的東西“，表達對生命本質(zhì)的反思。他剛朗誦完，一位市民走過來致意，當(dāng)場要購買這本詩集。

　　參加本屆詩歌節(jié)的中外著名詩人、評論家、翻譯家有：美國的杰克·赫什曼，阿格尼塔·福爾克，克里肖恩基斯，徐貞敏，梅丹里，明迪，俄羅斯的亞歷山大·庫什涅爾，伊琳娜·巴爾梅托娃，納根季·施拉普諾夫，法國的弗朗西斯·康比恩，德國的迪克，奧地利維馬丁，阿富汗的卡姆蘭·米爾·哈扎爾，孟加拉的穆罕默德·薩馬德，古巴的阿勒克斯·波斯德斯，耶穌洛薩德，哥斯達尼加的諾貝托·薩利納斯，加拿大的李莎·卡爾杜奇，加斯東·貝爾曼，哥倫比亞的拉斐爾·帕蒂諾，捷克的李素，愛理，愛沙尼亞的尤里·塔爾維特，埃及的侯賽因·易樸拉欣，希臘的迪諾斯·西奧提斯，匈牙利的拉茨·彼得，于澤民，意大利的斯卡比亞，羅薩·隆巴迪，克勞迪奧普拉多，伊朗的阿伯拉塞姆·伊斯梅爾，沙姆斯·蘭格魯?shù)?，日本的渡邊新一，竹?nèi)良雄，森井香衣，韓國的鄭桓杓，立陶宛的索納塔·帕里尤啦伊蒂，盧森堡的讓·波爾唐，馬提尼克島的尼科爾·凱奇，墨西哥的恩里克·阿爾貝托·海雷拉，馬諾埃爾·夸烏特勒，尼日尼亞的尤諾瑪·阿祖阿赫，挪威的海倫娜·埃里克森，楊·埃里克·奧爾德，新西蘭的孟芳竹，巴勒斯坦的哈南·阿瓦德，菲律賓的吉米諾·阿巴德，秘魯?shù)陌埠諣?middot;拉瓦耶·迪奧斯，雷納多·巴奇加盧波，巴拿的馬李姿，羅馬尼亞的魯博安，蘇丹的塔班，瑞典的博格，斯洛文尼亞的芭芭拉·波加契尼克；中國的吉狄馬加、葉廷芳、趙振江、席慕容、曉雪、郭楓、楊匡漢、唐曉渡、王家新、高興、邱華棟、班果、梅卓、王小龍、默默、郁郁、海男、沙克、臧棣、李少君、王明韻、瀟瀟、伊沙、尚仲敏、樹才、西渡、龔學(xué)敏、雨田、北塔、翼人、馮誠、朵漁、肖黛、馬非、鴻鴻、徐慧韻、郭建強、林啟超、譚暢、張況、張執(zhí)浩、黃禮孩、王學(xué)芯、楚天舒、樊子、項建新、金鈴子、李宏偉、宇向、曹誰、阿拉索毅等180多人。

　　據(jù)悉，青海湖國際詩歌節(jié)創(chuàng)辦于2007年，每兩年舉辦一次。青海湖國際詩歌節(jié)誕生了莊嚴的“青海湖詩歌宣言”，落成了世界海拔最高的“青海湖詩歌廣場”，設(shè)立了青海湖國際詩歌節(jié)“金藏羚羊國際詩歌獎”。目前，青海湖國際詩歌節(jié)已成為了繼波蘭華沙之秋國際詩歌節(jié)、馬其頓斯特魯加國際詩歌節(jié)、荷蘭阿姆斯特丹國際詩歌節(jié)、德國柏林詩歌節(jié)、意大利圣馬力諾國際詩歌節(jié)、哥倫比亞麥德林國際詩歌節(jié)之后，當(dāng)今世界最具影響力的七大國際詩歌節(jié)之一。  （蘇新詩）